Graduation Ceremony 2013

Es ist vorbei. 12 Jahre Schule; Hausaufgaben, Klausurlernen und -schreiben, Gerangel mit Lehrern, Krankschreibungen, das Rennen in der Pause zur Caféteria, langweilige Unterrichtstunden mit dem Banknachbar "produktiv" füllen ... Zwischendurch konnte ich es wirklich kaum erwarten, doch jetzt kommt es mir so vor, als wäre alles wie im Fluge vergangen. Wie meine letzten zwei Jahre in der Qualifikationsphase. Ich habe die Jahre wirklich genossen und es waren wohl die besten (Schul)Jahre meines Lebens. Irgendwie fand ich es ja schön, dass wir an meinem alten Gymnasium unsere Abiturzeugnisverleihung abgehalten haben. Mein Abischnitt von 1,9 hätte definitiv besser sein können, jedoch ist es wirklich mir zuzuschreiben, sodass ich es verdient hab. Bevor ich noch allzu sentimental werde, schließe ich das Posting mal mit einem simplen: Fin.

It's over. 12 years of school; homework, writing and learning for tests, discussions with teachers, sich certificates, running to the caféteria during break time, filling boring lessons "effectively" with the neighbour ... Sometimes I really wished it would be all over soon. But now I have the feeling everything ended too fastly. Especially my last two years during the a-levels. I surely enjoyed them and maybe they were my best (school) years in my whole life. I received my certificate of qualification at my former secondary school and it was a bit nostalgic. Before I get too sentimental again I finish this posting with a simple: Fin.

'cause in the future these will be the good ol' days.

Tank: Cheap Monday | Jeggins: Primark | Leather Jacket: GGPX New York | Sneakers: Crocs* | Earrings: Primark | Watch: Daniel Wellington | *sponsored

So meine Lieben, mein Zeugnis hab ich nun in der Tasche, Abistreich und Abiparty hab ich hinter mir, mein Visum für mein Auslandsjahr habe ich auch bereits und morgen Abend kommt es beim Ball hoffentlich zum krönenden Abschluss. Bevor ich hier noch schnulzig sentimental werde: danke an alle für diese zwei Jahre! Sie waren bisher wohl die besten meines Lebens. Ich habe wundervolle Menschen kennengelernt, mit der Vergangenheit endgültig abgeschlossen und ich war nie glücklicher. Lasst uns morgen Nacht gebührend feiern. Danke an meine Besten! :*

Guys, I received my last school certificate and finally my secondary-school qualification,  celebrated with all my friends my a-levels-closing-party and had a quite funny ditch day, have my visa for my year abroad and finally tomorrow's the prom. Before I get to sentimental, I just wanna thank all you guys. Thank you for these awesome last two years, they really were the best of my whole life so far!

Meißen & Bastei

Bevor ich euch die Fotos aus Dresden zeige, möchte ich kurz von Meißen und der Bastei berichten. Das Porzellanmuseum Meissen war wirklich interessant, jedoch war ich von den Preisen etwas erschrocken. Ein Teeservice für 35.000€? Anyone? Nun ja, meinem Geschmack zu kitschig, aber als Ausstellstück hübsch anzusehen. Am zweiten Tag wanderten auf die Bastei. Gut, dass ich Höhenangst habe und Papa mir ein Ticket für die Felsenburg kaufte und ich allein mit klopfendem Herzen den Rundgang meisterte. Wer schonmal darauf geklettert war, weiß was ich meine. Ach ja, es gab ein paar Hobbykletterer, die oben auf den Felsen ganz gemütlich saßen. Ich würde es ja eher als lebensmüde bezeichnen. :P 

Before I will to tell you about Dresden, I want to show you some photos from Meissen and the Bastei. The Meissen porcelain museum was very interesting but for my style the dishes were to trashy. And the prices! 35.00€ for a tea set? Anyone? On the second day we saw the Bastei and Dad bought me a ticket for the Felsenburg. Well ... I am feared of heights especially if the balustrade looks very unstable and dangerous. Somehow I managed the tour without falling so I can show you these awesome photos.

Shape it! - favourite Blogilates videos

source: ogorgeous.com | all credits to Blogilates by Cassey Ho

Unter meinem ersten Fitness Videos Post habt ihr mir immer wieder Blogilates empfohlen. Nach dem ersten kurzen Überfliegen war ich sofort begeistert! Cassey steckte mich gleich mit ihrer guten Laune und Energie an, sodass ich nun fleißig seit fünf Wochen ausschließlich nach ihren Videos trainiere. Anfangs war es echt hart, nun kann ich fast problemlos eine ganze Session (etwa fünf Videos) mithalten. Oben seht ihr meine Lieblingsvideos, die ich meistens mache. Natürlich variiere ich immer und probiere Neues aus, lege den Schwerpunkt mal auf Bauch, mal Po, mal Beine oder Arme. Und nach insgesamt zehn Wochen (mehr oder weniger) hartem Training sehe ich nun gute Ergebnisse. Also, versucht es!

After I put my first fitness videos post online, you guys suggested me Blogilates like crazy. I was really curious and after I checked out some of Cassey's videos, I was even more motivated getting toned and strong. The first few times were really hard to follow but now after four weeks I can quite easily follow five to six videos. Above you can see my favourite workouts which I do almost every day. Of course I always vary and train different body parts but mostly I concentrate on my ABS, butt, legs and arms. After ten weeks of my fitness journey I finally see my first good results. So just try it guys and get fit!

Check out my tumblr for more motivation and inspiration! Run fast, train hard, stay young!

Forever21 + Pull&Bear Press Pre-Opening

Jetzt im Juni war es in Berlin auch endlich soweit: die deutschlandweit ersten Forever21 und Pull&Bear Stores haben in Berlin an der Tauentzienstraße ihre Pforten eröffnet. Meine Schwester und ich sind zum Pre-Opening gegangen und haben uns in aller Ruhe die neuen Kollektionen anschauen können. Daneben gab es Gutes für den Magen, kleine Stylingangebote, Gewinnspiele, Musik ... Gekauft habe ich nichts, irgendwie war mir nicht danach, gut für mein Portemonnaie. Wir hatten einen schönen, aber anstrengenden Abend und werden die Shops wohl erst wieder besuchen, wenn der Hype etwas abgeebbt ist und man sich wieder frei darin bewegen kann. ;D

Some days ago Forever21 and Pull&Bear finally opened their first German flagship stores in Berlin. With my sister I visited the pre-opening for the press and could take a closer look on the new collections. Besides there were much yummy food, some styling offerings, giveaways, music ... In both shops there were so many pretty clothes but I didn't buy anything. Wanted so save some money and didn't wanted to spend it uselessly. If you have the chance to visit the stores, take a look at them! But please be beware of the great crowds ...

Schaut mal bei Cathy vorbei; wahnsinnig schöner und inspirierender Blog!