Welcome Winter.

♥

Seit wann ist es denn bitte so kalt geworden?! Es liegt sogar Schnee! Schneeeee! Zwar ist die weiße Decke nichts im Vergleich zur österreichischen, welche ich vor eineinhalb Wochen live mit eigenen Augen und Händen sehen und fühlen konnte, dennoch habe ich ihn dieses Jahr gar nicht mehr erwartet.

Am Samstag war ich mit meiner liebsten Schwester am Ku'Damm schoppen und anschließend bei Vapiano essen - für mich gab's eine Pizza Prociutto e Funghi und sie tat sich mit ihren extra scharfen Penne Arrabiata schwer. Schadenfreude ist doch die schönste Freude! :D

Ich mag doch kein Gemüse, Mama.

♥

Ttokbokki!!!

Oh meine Güte, oh meine Güte, oh meine Güte! Ausrasten tu ich wegen diesem/-r Snack/Mahlzeit aus Reiskuchen, Gemüse, Rindfleisch, Glasnudeln und viiiel guter Chilipaste! Es ist einfach mal so gut, man muss das einfach probieren!

Da bei mir gleichzeitig scharf und heiß gar nicht klar geht, war diese Variante etwas milder  kreiert worden. :)

Do you know Tteokbokki? Delicious, tasteable snack from Korea! Please, please try it! If you like Korean food just a bit you'll love it!

Arbeit. Überall nur Arbeit.

♥




Witz.

Da schaut man ahnungslos nach der einwöchigen Skifahrt plus ein paar Tage später, um wieder auf dem neusten Stand zu sein, und dann wird einem sowas serviert. Wollen die mich ver*rschen?! Das dauert doch ewig, alle Posts auf diversen Blogs durchzulesen ...

Bergluft macht frei.

♥

Meine Lieben, ich hab's auch endlich wieder nach good old Germany geschafft! Eine Woche österreichische BergKaffluft waren aber dann auch wirklich genug. Ihr wisst gar nicht, wie froh ich bin, endlich wieder in Berlin zu sein! 

Einzig und allein das Skifahren an sich vermisse ich - die Gondelfahrt, den ewig langen Weg zur Herberge (die unnötigerweise auf einem Monsterhügel lag ...) und die entweder unerträgliche Hitze noch die packende Kälte können mir gestohlen bleiben, aber die rasante Geschwindigkeit, die man beim Herunterbrettern aufbringt, den Fahrtwind im Gesicht zu spüren, kurz vor der Kontrolllosigkeit die Skier wieder in die Spur zu lenken, das aufwirbelnde Adrenalin ... Ja, das fehlt mir dann doch.

Na ja, jetzt haben mich eher wieder die Schule und ihre bösartigen Kinder (Hausaufgaben ...) in ihren Fängen. Und Schnee gibt's hier trotz 10000 Facebook Meldungen a là "Es schneeeeit!!!" dann auch nicht. Was soll's, man kann nicht alles im Leben haben.

Ach, im Anschluss dann noch herzliche Grüße an eine gewisse schläfrige Nudel. Ja, ich meine genau dich, du Nuss. ;)

Guys, guys. Here I am again! Skiing was very fun but also very exhausting ... You cannot imagine, how hard it was!!! But now I'm back in good old Germany again and already today I had to do an unbelievable number of homework ... Wanna go back! :(

Don't take a step back.

♥

Ihr Herzis, hier seht ihr eine Libra ganz ungestylt und im Wohlfühlzuhausekuschelschlafchilloutfit. Et voilà!

Wollte nur durchgeben, dass ich für die nächsten sieben Tage auf Skifahrt sein werde und mit meinen abiturangehenden Mitschülern die österreichischen Alpengebiete unsicher machen werde! Und das ist wirklich wörtlich zu nehmen, da ich das letzte Mal vor Jahren auf Skiern stand ... Na das kann ja was werden.

My dears, the next seven days I'll be absent: I'm going to take a ski journey with my schoolmates! My gosh, I'm so excited about it! The last time I skied was years ago ... I'm a bit feared of myself ...

What are you fighting for?

♥

Suzanne Collins - The Hunger Games Trilogy

Yaaaay! Endlich habe ich es auch geschafft, mir die Tribute von Panem zu holen - wohlgemerkt erstmal zu holen, von lesen hat niemand etwas gesagt. ;D

Da ja bald der deutsche Filmstart beginnen wird und ich den Trailer sehr, sehr ansprechend fand, aber auch vorher schon die Bücher vom Hörensagen kannte, habe ich kurzer Hand ein paar Finger gezückt und nach etwa einer Woche kamen diese Schätzchen als Dreierband aus den guten alten United Kingdom zu mir nach Hause. Wie praktisch heutzutage Shopping doch sein kann.

I bought The Hunger Games by Suzanne Collins! I'm so excited about them and I can't wait to watch the movie! :D

I'm a Cookie.

♥

Cardigan: H&M | Shoes: bama | Beanie: Pierre Cardin

Meine Güte! Ich hab endlich ein Paar Schuhe gefunden, in denen meine Füße nicht frieren, hübsch aussehen, eine rutschfeste Sohle haben und einigermaßen im angemessenen Preisrahmen sind. Ich bin ja sooo froh, das glaubt ihr gar nicht!

Boom Boom Pow!

♥

Bevor es schon wieder umaktuell wird: paar Fotos vom Silvestergeknalle 2011/2012. Ich hab Silvester mit Freunden von früher verbracht, das heißt, ich hab einige wiedergetroffen, mit denen ich Ewigkeiten keinen Kontakt mehr gehabt habe. War sehr schön und lustig, alle wiederzusehen und mit ihnen fröhlich ins neue Jahr zu starten.

Hattet ihr auch einen guten Rutsch?

These are some photos from New Years Eve. I celebrated with some friends at a homeparty - and it was great!

How did you spend your NYE?

Über die guten alten Zeiten.

♥

Vor einigen Wochen ließ ich's mir mit einer langjährigen Freundin beim Sushi essen richtig gut gehen und wir plauschten über unser momentanes Schul- und Studiumsleben, Familiengeschichten, Arbeit und natürlich Freunde und Privates. 

Hach, es tat so unbeschreiblich gut und ich hab eine neue Sushiart kennen- und liebengelernt: die frittierten ganz rechts auf dem Foto! Sehr, sehr köstlich!

Some weeks ago I went to eat sushi with a friend of mine. We talked much about school and the university, work, familiy stories and of course (boy)friend stories and all other private stuff. The sushi tasted so damn well ... And the fried sushi on the right side was the most delicious one!